Over de wilde baren

03/04 - Ondertussen is de storm in volle furie losgebarsten. Golven rijzen hoog op en slaan wild over de boeg van het schip. De wind trekt aan tot 10 beaufort. De Polarstern schommelt ruig heen en weer. Iedereen beweegt mee op haar rollende ritme en doet zijn uiterste best om overeind te blijven, al is dat op momenten geen eenvoudige opdracht. Het is een beetje als simultaan dronken zijn, maar dan zonder drinken. Wanneer het schip door de golven wordt opgetild lijk je loodzwaar te wegen en geraak je nauwelijks vooruit, het volgende moment zweef je als een pluimpje door de gangen. Het werkdek wordt overspoeld door hoge golven en is dan ook verboden terrein tot de wind weer wat geluwd is en de storm gaat liggen;

In beschutting van Montagu eiland (Copyright Thomas)

Aangezien de weersomstandigheden niet toelaten het onderzoek met de Hydrosweep en de OFOS verder te zetten, zoekt het schip vannacht de beschutting op van Montagu Island, het derde zuidelijkste eiland van de South Sandwich reeks. We zullen hier blijven liggen tot de wind afneemt en de trip weer kan worden voortgezet onder meer optimale omstandigheden.

04/04 – Tegen 13u is de wind voldoende afgenomen tot een 7 beaufort en kan het schip haar route en wij ons werk hervatten. We varen eerst oostwaarts om daarna richting zuiden af te zakken tot nabij de 60e breedtegraad. Daar zullen, als de weersomstandigheden het toelaten, nog enkele boringen en metingen worden uitgevoerd. Naast enkele Southern fulmars, Cape petrels, Zuidelijke reuzenstormvogels en wat Blue petrels ook onze eerste Zuidpooljager. Het befaamde zesde continent schuift langzaam maar zeker dichterbij…

Het werkdek wordt overspoeld door golven (Copyright Thomas)